|
|
人民东京6月14日电 据日本时事通讯社报道，日本产业咨询协会12日公布了2022年度的烦恼咨询数量信息。咨询心理失调和心理疾病相关问题的女性有355件、占63%，而男性则是女性的2倍以上，有718件，占153%。从年龄段来看，40～49岁人群的咨询数量比较多，该协会指出：中间管理层中有烦心事的人越来越多。
其中，男性咨询比较多的为抑郁，有334件；咨询精神疾病的有248件，并在持续增加中。中间管理层被夹在上司和部下之间两头受气，由于家里也有琐事要忙，所以会推迟对自身问题的解决，或许不知不觉中会患上重病。
该协会呼吁：希望大家在感到痛苦时，不要把烦恼憋在心中，而是尽可能定期进行心理咨询，将心中的不吐露出来。
烦恼咨询是通过或面对面进行的，2022年度的咨询数量总计为10371件。从整体的咨询内容来看，男女咨询比较多的都是职场问题，其次是自身问题。（编译：饶甜甜 审稿：陈建军）
随着行业的影响力不断扩大，标书翻译的生意也在不断的蔓延，市场的发展也在逐步推进。雅言翻译是中国、美国翻译协会双认证的翻译公司,20年翻译服务经验造就专业的在线人工翻译服务平台,提供论文翻译,合同翻译,视频翻译,字幕翻译,同声传译等翻译服务。https://www.artlangs.cn/translationservices/translation_document/169.html
|
|
发表于 